"Et "Blanc"
sort. Blanc absolu. Blanc par-dessus toute blancheur. Blanc de l'avènement
du blanc. Blanc sans compromis, par exclusion, par totale éradication
du non-blanc. Blanc fou, exaspéré, criant de blancheur.
Fanatique, furieux, cribleur de rétine. Blanc électrique,
atroce, implacable, assassin. Blanc à rafales de blanc. Dieu du
"blanc". (...)
Je sens que le blanc va longtemps
garder pour moi quelque chose d'outrancier."
(H. Michaux, "Avec
la mescaline", "Misérable miracle", 1956, L'Espace
du dedans, 1966, p. 347).
"Le blanc est inaccessible,
il se révèle, mais est hors d'atteinte. Blanc. Cette extrême
ligne encore présente, courageuse, dans l'immense silence de cet
infini secret blanc, banquise à foison et encore plus soleil de
nuit, et de jours. Le blanc à la limite du silence dans un infime."
(O. Mérijon,
"Réflexions sur les Whites", 2007).
Le Blanc is the fifth volume in Annie Mollard-Desfour's series of dictionaries devoted to words and expressions of color
from the 20th century and the very contemporary period. After the fields of blue (Le Bleu), red (Le Rouge),
pink (Le Rose) and black (Le Noir), he leads us, according to words and expressions, in this "color" to l 'apparent uniformity,
with multiple meanings and associations, between absence or sum of all colors: ideal white, perhaps inaccessible,
white direct access to light, to the essential and to the truth, white of emptiness and nothingness, source of anguish and terror.
To grasp the elusive nature of white, to pierce its silence ...
Such is the aim of this dictionary which lists words and expressions of white through the texts of the twentieth century
and the twenty-first century beginning (from poetry to slang, novels and songs in press articles), defines its nuances,
identifies its various uses, associations, connotations and figurative meanings.
|